作者目加田诚(1904—1994),日本著名汉学家。先后创立九州大学中国文学科、早稻田大学中国文学科。曾任日本中国学会理事长,1986年当选日本学士院会员。主要研究中国先秦至唐代文学,是将《诗经》全篇翻译为现代日语的第一人,在日本汉学界拥有广泛影响力。代表作有《新译诗经》《屈原》《杜甫》《唐诗选》《中国文艺思想》等。