作品简介
《金翼》是著名人类学家林耀华以小说体写就的民族志经典，描述了福建省古田县黄村两个农村家族的兴衰历程。作者以功能主义学派的平衡论为理论框架，通过张、黄两家的命运起伏，深刻展现了中国传统家族制度与乡村社会的运作逻辑。本书最初于1944年在美国出版，后经修订于1948年再版。此中译本由庄孔韶、方静文依据1944年原始英文版翻译，首次还原了原版独特的兼具小说笔法与民族志陈述的写作风格，并对年节习俗、民谣等地方文化用语进行了精心考证与还原。
出版社生活书店出版有限公司
出版时间2015-05-01
ISBN978-7-80768-067-3
共 22 章
前言：《金翼》两个版本的差异试读
英文版序试读
第一章 东林的早年生活试读
第二章 摆脱贫困试读
第三章 官司
第四章 张家新居
第五章 入学
第六章 村里的节日
第七章 农业系统
第八章 大米交易
第九章 店铺的生意
第十章 芬洲的命运
第十一章 求学雄心
第十二章 分家
第十三章 店铺的分裂
第十四章 土匪
第十五章 兄弟纷争
第十六章 店铺的扩展
第十七章 张家与黄家
第十八章 地方政治
第十九章 河运
第二十章 僵局