首页›分类›法律›完全拆解英文合同:英文合同的起草、翻译与审查
完全拆解英文合同:英文合同的起草、翻译与审查
法律

完全拆解英文合同:英文合同的起草、翻译与审查

徐梦瑜 著

15
累计阅读

支持 PDF · EPUB · Word · TXT 多种格式下载 (PDF 含 A4 / 手机版)

作品简介

在中外交往、跨国商务活动中,起草、审阅、翻译英文合同是必经环节;因此,处理英文合同应是涉外律师、涉外法务、外贸从业者的常备技能。

本书详细介绍了英文合同通用的底层逻辑,将英文合同拆分为体系完整的“六个部分、三个层次”,为读者理解、处理英文合同提供了规范与标准,具有很强的实用性。本书兼顾法律层面与语言层面,并提供了大量真实示例条款,极为贴近实际。

本书是作者多年来在起草、审阅、翻译英文合同方面所积累的知识成果的集中梳理和总结,是近年来国内不可多得的讲解英文合同的佳作。真诚期待本书能够对读者有所帮助。

出版时间2024-10-01
共 17 章
推荐序言试读
前言试读
第一章 英文合同概述试读
第二章 英文合同的特点试读
第三章 英文合同的结构
第五章 合同首部
第六章 定义与解释条款
第七章 核心条款
第八章 其他重要条款
第九章 违约与救济条款
第十章 争议解决条款
第十一章 通用条款
第十二章 合同尾部
第十三章 合同附件
第十四章 数字、四则运算、日期、地点的表达
第十五章 起草、审阅、翻译英文合同的策略与方法
后记

读者评论

暂无评论,来发表第一条吧

登录后参与评论

去登录 →