一滴雨从屋顶落进我的啤酒（巴别塔口袋诗）

青年学者许淑芳译美国垮掉派作家杰克・凯鲁亚克的俳句集，收录了凯鲁亚克创作的二百五十四首俳句作品。译者在翻译过程中，将这些俳句按写作的主题分为六个部分，分别为“禅修篇”“物哀篇”“猫咪篇”“气象篇”“即景篇”“人物篇”，辑录成一本精致的俳句集。

凯鲁亚克以写作小说驰名，《在路上》是他的长篇小说代表作，但他曾经尝试过多种诗歌样式，其中最令人瞩目的是，在长达十年的时间里，凯鲁亚克的口袋里总是装着小本子，随时随地记录自发的新鲜想法，这些小本子上的即兴诗行便是他写作俳句的素材来源。