消失的蜜蜂（译文科学）

哈佛大学教授吕陈生看到一则新闻：一个蜂农在一年内损失了20亿只蜜蜂，不见尸体，空留蜂箱。这一现象后来被称为蜂群崩溃综合征（CCD）。

这场生态浩劫引发了吕陈生教授的好奇，他与拥有60多年养蜂专业知识的肯尼思·瓦尔霍尔和昆虫毒理学家理查德·卡拉汉，着手研究这一现象。

研究发现，持续摄入低剂量的新烟碱类杀虫剂，会影响蜜蜂的线粒体健康，从而导致CCD。这一结果的发表导致欧盟与美国数次变更农药法案。

2018年吕陈生教授回国任教，进行过几次农药检测实验，在水源、土壤和常见的蔬果上，甚至在孕妇的血液中都检测到新烟碱类杀虫剂的痕迹。

生态和人群健康的关系密切，吕陈生教授希望通过蜜蜂的消失，提醒人类，更好地平衡农药使用的利与弊。