五座桥（故事群岛）

来自爱尔兰的保罗在美国非法居留了三十多年，以水管工为生。新一届政府上台后，他决定搬回爱尔兰，但这也意味着他将离开自己与前任桑德拉所生的女儿——11岁的杰拉尔丁。在他飞回都柏林之前，杰拉尔丁希望保罗、桑德拉以及桑德拉的丈夫斯坦，一起去旧金山外的塔玛佩斯山徒步。