法庭口译职业化：中国道路与自主知识体系建构

本书围绕中国法庭口译职业化这一中心议题，在职业社会学理论框架的指导下，通过运用实证研究、历史分析和比较研究等方法，尝试解释和论证以下四个子问题：（1）法庭口译是一种怎样的职业？即建构对职业内涵的认识，涵盖职业主客体、基本属性和主要特征，职业化的形成机制和构成要素。（2）中国法庭口译职业化经历了哪些历史发展阶段？从职业制度建构的进程中提炼中国法庭口译职业化的路径特色。（3）中国法庭口译职业化的现状如何？（4）中国法庭口译职业化的未来发展应在哪些范畴领域内继续推进？